Questo piccolo manuale di conversazione è gentilmente fornito da Local Lingo.
Vi preghiamo di visitare locallingo.com per avere una
guida approfondita alla pronuncia, note grammaticali,
un ampio frasario con vocabolario e numerosi test ed
esercizi di lingua ceca.
Tutti le parole e frasi con audio si possono ascoltare con Macromedia Flash player.
Se non doveste vedere il pulsante "Play" alla sinistra
della parola o frase, provate a scaricare Flash Player.
Vi preghiamo di contattarci doveste incontrare delle difficoltà.
Per poter vedere correttamente i caratteri cechi, assicuratevi che il vostro
browser sia settato in modo da poter supportare le font
dell'Europa centrale.
Nota: Per ogni frase premete il pulsante "Play" una volta e aspettate un momento
che avvenga il download del suono, premete di nuovo
"Play" per ascoltare la registrazione.
Espressioni di uso corrente
Grazie.
Děkuji.
Di nulla / Prego.
Není
zač. / Prosím.
Mi scusi.
S
dovolením.
Mi dispiace.
Promiňte.
Saluti
Buon giorno!
Dobrý
den!
Buona sera!
Dobrý
večer!
Buona notte!
Dobrou
noc!
Arrivederci!
Na
shledanou!
Incontrare
le persone
Come si chiama?
Jak
se jmenujete?
Mi chiamo Petr.
Jmenuji
se Petr.
Le presento il sig. Jones.
Toto
je pan Jones.
Le presento la sig.ra Jones.
Toto
je paní Jonesová.
Piacere di conoscerla.
Těší
mě.
Come sta?
Jak
se máte?
Bene, grazie.
Mám
se dobře, děkuji.
Linguaggio
e Comunicazione
Parla inglese?
Mluvíte
anglicky?
Non parlo ceco.
Nemluvím
česky.
Non capisco.
Nerozumím.
Trasporti
Dov'è la stazione degli autobus / la fermata dell'autobus?
Kde
je autobusové nádraží / autobusová zastávka?
Dov'è la stazione (ferroviaria)?
Kde
je vlakové nádraží?
Dov'è la stazione della metropolitana?
Kde
je stanice metra?
Dove posso comprare i biglietti? (per il trasporto pubblico)
Kde
se kupují jízdenky?
Prossima fermata: Náměstí Republiky
Příští
zastávka: Náměstí Republiky
Qual è la tariffa al chilometro?
Jaká
je sazba za kilometr?
Si fermi qui per favore.
Prosím
zastavte tady.
Chiedere
la strada
Mi scusi, dov'è il teatro?
Prosím
vás, kde je divadlo?
Giri a destra / sinistra.
Zahněte
doprava / doleva.
Quanto dista?
Jak
je to daleko?
Alloggio
Vorrei una camera singola.
Prosil
bych jednolůžkový pokoj.
Vorrei una camera doppia.
Prosil
bych dvoulůžkový pokoj.
Vorrei una camera per una notte.
Chtěl
bych pokoj na jednu noc.
Vorrei una camera per due notti.
Chtěl
bych pokoj na dvě noci.
Quanto costa una camera doppia?
Kolik
stojí dvoulůžkový pokoj?
Visita
turistica Un elenco
dei principali luoghi d’interesse a Praga con relativa
pronuncia è disponibile su locallingo.com.
Dov'è la piazza (principale)?
Kde
je náměstí?
Avete una cartina della città?
Máte
mapu města?
Avete delle brochure / guide in inglese?
Máte
nějaké brožury / průvodce v angličtině?
Mangiare
fuori Un elenco
di alcuni comuni piatti cechi con relativa pronuncia è
disponibile su locallingo.com.
